The heavily forested Añangu creek is pristine blackwater habitat, home to many fish species