A raging torrent of water flows from one end of the aquarium to the other.